On attendait cette date depuis un an. Daggerheart en français est disponible en boutique à partir d’aujourd’hui, vendredi 4 septembre 2026, annonce Black Book Éditions sur son site. Le jeu de rôle fantasy de Darrington Press — le studio d’édition de Critical Role — arrive donc enfin dans les rayons francophones.
Et comme toujours avec ce genre de sortie, la vraie question n’est pas « c’est dispo », mais « qu’est-ce qu’il y a exactement dans la boîte, et qu’est-ce qu’il faut acheter en plus ». On a lu la fiche produit de l’éditeur. Il y a une réponse à donner sur les deux points.
Le set de base VF de Daggerheart est annoncé disponible le 4 septembre 2026 « dans toutes les bonnes boutiques de France et du monde francophone ». Contenu annoncé par l’éditeur : un livre de base de 366 pages en couleur, couverture rigide avec signet, et 279 cartes dans une boîte de rangement à fermeture magnétique, le tout sous étui. Sur la boutique en ligne de Black Book : 89 € en imprimé, 40 € en numérique, 129 € pour les deux. ⚠️ Les dés ne sont pas dans la boîte, et il en faut deux particuliers pour jouer.
Ce qu’il y a dans le set de base
Black Book Éditions décrit un ensemble en deux parties, réunies sous étui :
- le livre de base, 366 pages, tout en couleur, en couverture rigide, avec signet ;
- 279 cartes illustrées, livrées dans une boîte de rangement à fermeture magnétique.
Les cartes ne sont pas un gadget : dans Daggerheart, elles portent une bonne partie de ce que d’autres jeux enfouissent dans des tableaux — domaines, capacités, équipement. C’est un choix de design assumé, et c’est aussi ce qui explique qu’on ne puisse pas vraiment jouer avec le seul PDF sans imprimer un paquet de choses.
Les prix, tels qu’affichés par l’éditeur
Sur la boutique en ligne de Black Book Éditions, la référence 504743PHY est affichée à 89 € pour la version imprimée. La version numérique seule (504744PDF) est à 40 €, et le lot livre + numérique à 129 €. La fiche indique une expédition sous 48 h.
À côté du set de base, l’éditeur propose un écran de jeu à 35 € en physique (15 € en PDF), qui embarque un livret de trois aventures inédites, Les Serments de Vaudemer. Pour un écran, c’est cher ; pour un écran plus trois scénarios, c’est une autre discussion.
1. Il n’y a pas de dés dans le set de base. C’est écrit sur la fiche produit de l’éditeur, et c’est le genre de détail qu’on découvre le soir de la première partie. Il te faut un set de dés complet et, surtout, deux d12 de couleurs différentes : le système repose sur un jet à deux dés douze où la couleur décide si le résultat penche vers l’Espoir ou vers la Peur. Deux d12 identiques ne suffisent pas.
2. Les 89 €, c’est le prix sur la boutique en ligne de l’éditeur. Nous n’avons constaté aucun tarif en magasin physique, et nous n’avons ouvert aucune autre boutique. Le prix que tu paieras chez ton revendeur peut différer.
3. « 5 ENNIE Awards », c’est la formule de l’éditeur — le décompte exact est un peu différent. Voir juste en dessous : ce n’est pas du chipotage, c’est la différence entre un jeu et son éditeur.
La question des ENNIEs, puisqu’elle est mise en avant
Le billet de Black Book écrit que le jeu « vient de décrocher cet été 5 ENNIE Awards ». Nous avions couvert la cérémonie du 31 juillet 2026 en relevant les annonces une par une sur le compte officiel des ENNIE Awards. Voilà ce que donne le décompte exact :
- Darrington Press, l’éditeur, a bien remporté 5 médailles.
- Sur ces cinq, quatre portent la marque Daggerheart : or du meilleur jeu (Daggerheart Core Set), or des meilleures règles (Daggerheart), or du meilleur jeu gratuit (Daggerheart Quickstart Adventure: The Sablewood Messengers) et argent du produit de l’année.
- La cinquième est l’or du meilleur contenu en streaming pour Get Your Sheet Together — une émission, pas Daggerheart.
Quatre médailles dont trois en or pour un jeu sorti l’an dernier, ça reste un palmarès énorme. On n’avait pas besoin de la cinquième.
Chaque semaine : JDR, RPG vidéo et jeux de société, avec les prix, les dates et ce qu’on ne t’a pas dit.
Rejoindre la newsletter
Notre avis, et on l’assume comme un avis
89 € pour un livre de 366 pages en couleur et 279 cartes, ce n’est pas donné, mais ce n’est pas hors marché non plus : on est dans la fourchette haute normale d’une grosse gamme traduite, et la finition annoncée (couverture rigide, étui, boîte magnétique) explique une partie de l’écart avec un simple livre broché.
Le vrai reproche qu’on peut faire à cette sortie, c’est l’absence de dés dans une boîte à 89 € alors que le système entier repose sur une paire de d12 dépareillés. Ce n’est pas une arnaque — beaucoup de jeux font pareil — mais c’est un point qu’un débutant ne devine pas, et personne ne le met en avant. Maintenant tu le sais.
Sources officielles : le billet de Black Book Éditions du 4 septembre 2026 (disponibilité, contenu, pagination, nombre de cartes) et la fiche produit officielle 504743PHY (prix, expédition, contenu détaillé, dés non inclus). Décompte des ENNIE Awards : relevé effectué par nos soins sur le compte officiel des ENNIE Awards pendant la cérémonie du 31 juillet 2026. Liens simples, non affiliés.
FAQ
Quand sort Daggerheart en français ?
Black Book Éditions annonce le set de base VF disponible en boutique le vendredi 4 septembre 2026, « dans toutes les bonnes boutiques de France et du monde francophone ».
Combien coûte le set de base de Daggerheart VF ?
Sur la boutique en ligne de l’éditeur : 89 € pour la version imprimée, 40 € pour la version numérique seule et 129 € pour le lot livre + numérique. Ce sont les prix affichés par Black Book Éditions ; nous n’avons pas relevé de tarif en magasin physique.
Qu’est-ce qu’il y a dans le set de base ?
Un livre de base de 366 pages en couleur, à couverture rigide et avec signet, plus 279 cartes dans une boîte de rangement à fermeture magnétique, le tout sous étui.
Les dés sont-ils inclus dans le set de base de Daggerheart ?
Non. La fiche produit de l’éditeur précise qu’il faut se procurer un set de dés complet ainsi que deux d12 de couleurs différentes, le système reposant sur un jet à deux dés douze dont la couleur détermine la Peur ou l’Espoir.
Y a-t-il un écran de jeu pour Daggerheart en français ?
Oui, vendu séparément par Black Book Éditions : 35 € en version physique et 15 € en PDF, avec un livret de trois aventures inédites intitulé « Les Serments de Vaudemer ».
À propos de l'auteur
