Un action-RPG qui sort sans prévenir, avec tous ses DLC, sur une console d’un an : bonne nouvelle. Sauf si tu es en France, où tu ne le trouveras pas — et où, même en le trouvant, tu ne le lirais pas en français.
Trinity Trigger DX est apparu le 14 septembre 2026 sur le Nintendo Store Switch 2 américain, édité directement par FURYU Corporation. C’est l’action-RPG de 2022 « à la Secret of Mana », dans une édition définitive qui regroupe le jeu et ses contenus additionnels. On a ouvert la fiche officielle américaine et lancé la recherche sur le site Nintendo France. Voilà ce qu’on a trouvé, et ce qu’on n’a pas trouvé.
Trinity Trigger DX — Nintendo Switch 2, éditeur FURYU Corporation, sorti le 14 septembre 2026 sur le Nintendo Store américain.
📦 Inclus : le jeu + Extra Episode Set, Weapon Set, All-in-One Item Set et Dad’s Keepsakes (objet qui augmente l’expérience).
👥 1 à 3 joueurs en coopération locale, 4 Go, sauvegarde dans le cloud.
🗣️ Langues affichées : japonais et anglais américain. Pas de français.
🇫🇷 Au 15 septembre à la mi-journée, la recherche du site Nintendo France ne renvoie que la version Switch de 2023, pas la version DX.
⚠️ La fiche prévient : les sauvegardes de la version Switch ne sont pas compatibles.
Ce que contient l’édition DX
La fiche officielle est claire : « le classique action-RPG de fantasy Trinity Trigger arrive sur Nintendo Switch 2 dans une édition définitive remplie de DLC ». Concrètement, quatre ajouts : un lot d’épisodes supplémentaires (des scènes absentes de l’histoire principale), un lot d’armes disponible dès le début, un lot d’objets tout-en-un (éclats, consommables, matériaux) et Dad’s Keepsakes, un objet qui augmente l’expérience gagnée.
Le jeu lui-même n’a pas changé de nature : combats en temps réel avec une roue de huit types d’armes pour exploiter les faiblesses ennemies, des zones où les impasses cachent des passages, et une coopération locale jusqu’à trois joueurs sur une seule console. C’est le trio Cyan, Elise et Zantis qui part défier le destin entre dieux de l’Ordre et du Chaos.
Le prix, ce qu’on sait et ce qu’on ne sait pas
La page américaine affiche la mention « vente jusqu’au 12 octobre 2026 », ce qui confirme une promotion de lancement. En revanche, le montant lui-même ne s’est pas affiché lors de notre lecture, et on ne te donnera donc pas un chiffre qu’on n’a pas vu sur la fiche. La presse spécialisée — RPG Site, Noisy Pixel — parle de 24,99 $ en promotion, puis 49,99 $ ; on te le rapporte tel quel, en te précisant que ce n’est pas nous qui l’avons lu chez Nintendo.
Et en Europe ?
C’est le point qui nous intéresse, et il faut le formuler avec précision. Le 15 septembre, en milieu de journée, la recherche « Trinity Trigger DX » sur le site Nintendo France ne renvoie qu’un seul Trinity Trigger : la version Nintendo Switch du 16 mai 2023. Aucune fiche DX. Cela ne veut pas dire que le jeu ne sortira pas chez nous — ça veut dire qu’au moment où on écrit, il n’y est pas.
Et même une fois arrivé, la fiche américaine annonce deux langues : japonais et anglais américain. Ce n’est pas une régression : la fiche Nintendo France de la version Switch de 2023, publiée en Europe par Marvelous Europe, n’indique elle aussi que « japonais, anglais ». Trinity Trigger n’a jamais été traduit en français, et l’édition DX ne change pas ça.
1. Ta sauvegarde Switch ne passera pas. La fiche l’écrit noir sur blanc : « les données de sauvegarde de ce jeu ne sont pas compatibles avec la version Nintendo Switch ». Si tu as fini le jeu en 2023, tu repars de zéro — et Nintendo ajoute même une mise en garde contre les achats en double.
2. Pas de français, ni avant, ni maintenant. La fiche américaine liste japonais et anglais ; la version Switch de 2023 n’avait pas de français non plus. Si tu ne lis pas l’anglais, ce n’est pas le jeu qu’il te faut.
3. Le prix promo circule, mais on ne l’a pas lu chez Nintendo. Fais foi à ta propre fiche eShop, pas à un chiffre repris de site en site.
Notre avis, et on l’assume comme un avis
Un shadow drop avec tous les DLC, c’est une manière propre de ressortir un jeu qui n’avait pas trouvé son public. Mais un shadow drop qu’on ne trouve pas encore sur l’eShop français, et toujours sans français, ça ressemble à une sortie qui ne nous a pas vraiment en tête. On surveillera l’eShop français ; si le jeu y apparaît, on te dira ce que dit sa fiche, langues comprises.
Ce qui sort vraiment chez nous, en français ou pas, une fois par mois dans ta boîte mail.
Rejoindre la newsletter
Sources : fiche officielle Trinity Trigger DX sur le Nintendo Store américain (éditeur, date, contenu de l’édition, nombre de joueurs, taille, langues, avertissement sur les sauvegardes, date de fin de promotion), lue le 15 septembre 2026 ; fiche Nintendo France de la version Switch de 2023 (date, éditeur Marvelous Europe, langues) et recherche sur le site Nintendo France le même jour (absence de fiche DX à la mi-journée). Les prix en dollars proviennent de RPG Site (14 septembre 2026) et sont attribués, non vérifiés sur la fiche Nintendo. Aucun prix en euros n’est cité. Visuels © FURYU Corporation. Liens simples, non affiliés.
FAQ
Qu’est-ce que Trinity Trigger DX ?
Une édition définitive de l’action-RPG Trinity Trigger pour Nintendo Switch 2, éditée par FURYU Corporation et sortie le 14 septembre 2026 sur le Nintendo Store américain. Elle inclut le jeu et ses DLC : Extra Episode Set, Weapon Set, All-in-One Item Set et Dad’s Keepsakes.
Trinity Trigger DX est-il disponible en France ?
Au 15 septembre 2026 à la mi-journée, la recherche sur le site Nintendo France ne renvoie que la version Nintendo Switch de 2023. Aucune fiche de la version DX n’y apparaît à ce moment-là.
Trinity Trigger DX est-il en français ?
La fiche officielle américaine liste deux langues : japonais et anglais américain. Aucun français n’est annoncé — la version Switch de 2023 n’en proposait pas non plus.
Peut-on transférer sa sauvegarde de Trinity Trigger sur Switch vers la version DX ?
Non. La fiche officielle précise que les données de sauvegarde ne sont pas compatibles avec la version Nintendo Switch.
À propos de l'auteur
