Cet article contient des liens affiliés. Si tu achètes via l’un d’eux, on touche une commission — sans surcoût pour toi. Ça n’a aucune influence sur ce qu’on écrit.
Il y a une info que tous les sites anglophones ont ratée sur ce jeu, pour une raison très simple : elle n’existe qu’en français.
DRAGON QUEST MONSTERS: The Withered World s’appelle chez nous « DRAGON QUEST MONSTERS : Le royaume de Boisflétri ». Sortie le 3 décembre 2026, 59,99 € sur Steam.
À retenir
Le nouveau Dragon Quest Monsters sort le 3 décembre 2026 sur Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC (Steam et Windows). Son titre français officiel est « DRAGON QUEST MONSTERS : Le royaume de Boisflétri ». Prix affiché sur Steam : 59,99 €. Développement Square Enix et TOSE, édition Square Enix. On y suit Bianca et Néra, deux jeunes meneuses de monstres envoyées chercher un remède quand leurs pères tombent malades. Une édition Digital Deluxe donne 48 heures d’accès anticipé. Point d’attention : le jeu est sous-titré en français, mais l’audio complet n’existe qu’en anglais et en japonais.
Boisflétri, Bianca et Néra
Square Enix résume son histoire en trois phrases sur son site français, et elles disent l’essentiel : « Quand leurs pères tombent malades, Bianca et Néra sont envoyées au royaume de Boisflétri à la recherche d’un remède. Sur leur chemin, elles vont se lier d’amitié avec des monstres, explorer des lieux fabuleux, et découvrir les mystères du monde de Boisflétri. »
Square Enix les présente sobrement, sur sa propre fiche Steam, comme « deux jeunes meneuses de monstres ». Si ces deux prénoms te font quelque chose, tu n’es probablement pas seul — et l’ensemble de figurines de l’édition collector réunit d’ailleurs Bianca, Néra et Deborah. L’éditeur, lui, ne commente pas ce trio. Nous non plus, tant qu’il ne l’aura pas fait.
Sur la boucle de jeu, l’éditeur ne fait pas de mystère : « Découvrez une large variété de monstres, synthétisez-en des nouveaux ». C’est du Dragon Quest Monsters classique — on recrute, on élève, on fusionne, on recommence. La description Steam officielle parle d’un « RPG où vous recrutez, élevez et synthétisez les monstres de la série DRAGON QUEST ».
Les éditions, détaillées par l’éditeur
L’édition Digital Deluxe comprend 48 heures d’accès anticipé — soit le jeu deux jours avant tout le monde — plus quatre contenus que Square Enix nomme en français : Le Super Tauppidum, Exploramonstres, l’anneau métallisant et la Carte V.I.P. du Parc safari. S’y ajoute un bonus d’achat baptisé « La Maîtrise du meneur de monstres » : un collier de vie & magie, dix sachets d’acroquettes et dix graines de compétences.
Il existe aussi une édition collector physique, avec un ensemble de figurines Bianca, Néra et Deborah, un ensemble de figurines effet velours — Square Enix les nomme Doudouleur, Poupouille et Andréya en français, Fluffy, Scruffy et Fizzy en anglais —, une trousse ronde à l’effigie d’un Gluant avec de la viande, et un chiffon de nettoyage à motif monstrueux.
Le piège
Le jeu n’est pas doublé en français. C’est écrit noir sur blanc sur la fiche Steam officielle : le français fait partie des langues prises en charge, mais l’astérisque « langues avec support audio complet » n’est posé que sur l’anglais et le japonais. Autrement dit : sous-titres en français, voix en anglais ou en japonais. Si tu joues avec quelqu’un qui ne lit pas vite — un enfant, typiquement, et c’est un public que Dragon Quest Monsters vise clairement —, c’est une information à connaître avant d’acheter.
Le 59,99 €, c’est le prix Steam de l’édition standard sur PC. Square Enix ne publie pas de tarif officiel consoles sur les pages que nous avons ouvertes, et on ne va pas t’en inventer un. Pour les autres plateformes, il faudra regarder les boutiques concernées.
Un nouveau lot de détails est tombé le 20 août — personnages, régions, objets — et il tourne beaucoup dans la presse. Nous ne l’avons pas repris ici : nous n’avons trouvé aucune page officielle Square Enix qui le porte, et notre règle est simple, un nom propre non confirmé par l’éditeur n’entre pas dans nos articles. Dès que ce sera publié sur une page officielle, on le traitera.
Où le trouver
Le jeu est déjà en précommande. Sur PC, les deux versions sont listées chez Instant Gaming :
- DRAGON QUEST MONSTERS : Le royaume de Boisflétri — édition standard (PC / Steam)
- DRAGON QUEST MONSTERS : Le royaume de Boisflétri — Deluxe Edition + accès en avant-première (PC / Steam)
On ne cite pas les prix revendeur : ils bougent tous les jours. Le seul prix officiel publié est celui de Steam, 59,99 €.
Ce qu’on en pense
Dragon Quest Monsters occupe une place un peu à part. C’est la porte d’entrée « collectionne et fais évoluer » de la plus grosse série JRPG du Japon, et c’est souvent le premier RPG de quelqu’un. Envoyer deux jeunes meneuses de monstres dans un royaume qui se meurt, avec une histoire de remède à rapporter, c’est une promesse simple et lisible — exactement ce que cette branche de la série sait faire.
Le 3 décembre, ça place le jeu en plein sur les fêtes. On refera un point à l’approche de la sortie.
Les sorties RPG, triées et vérifiées
Notre newsletter t’envoie l’essentiel du jeu de rôle, du RPG vidéo et du jeu de société — plus le scénario original La Dernière Lanterne, offert à l’inscription.
FAQ
Quand sort Dragon Quest Monsters : Le royaume de Boisflétri ?
Le 3 décembre 2026. La date est affichée sur le site officiel du jeu et sur sa fiche Steam officielle.
Sur quelles plateformes ?
Nintendo Switch 2, Nintendo Switch, PlayStation 5, Xbox Series X|S et PC (Steam et Windows), d’après la description officielle du site du jeu.
Combien coûte le jeu ?
59,99 € pour l’édition standard sur Steam. Aucun prix officiel consoles n’est publié sur les pages officielles que nous avons consultées.
Le jeu est-il en français ?
Oui, mais en sous-titres. La fiche Steam officielle réserve le support audio complet à l’anglais et au japonais.
Qui sont les héroïnes ?
Bianca et Néra, envoyées au royaume de Boisflétri chercher un remède quand leurs pères tombent malades. Square Enix les décrit sur sa fiche Steam officielle comme « deux jeunes meneuses de monstres ».
Qu’apporte l’édition Digital Deluxe ?
48 heures d’accès anticipé, plus quatre contenus (Le Super Tauppidum, Exploramonstres, l’anneau métallisant, la Carte V.I.P. du Parc safari) et le bonus d’achat « La Maîtrise du meneur de monstres ».
À propos de l'auteur
