Cet article contient des liens affiliés. Si tu passes par eux, on touche une petite commission — sans que ça change ton prix.
Vingt et un mois après une sortie qui avait fait grincer des dents, S.T.A.L.K.E.R. 2 joue son va-tout la même journée : le 20 août, GSC Game World sort sa première grosse extension payante, Cost of Hope, et une mise à jour gratuite qui change le moteur du jeu de base. Les deux annonces officielles sont tombées aujourd’hui, à moins de quatre minutes d’intervalle.
Cost of Hope sort le 20 août 2026 sur PC (Steam, Windows uniquement). Prix annoncé par GSC : 29,99 € en achat séparé, ou inclus dans l’Ultimate Edition de Heart of Chornobyl. Le même jour arrive la mise à jour 2.0 « Back to the Zone », gratuite : nouvelle version du moteur, IA retravaillée, jumelles, nouvelles armes, météo de brouillard, statistiques en jeu et réglages de difficulté personnalisables. Le jeu de base est à 59,99 € sur Steam.
Ce que GSC annonce noir sur blanc
Les deux billets publiés aujourd’hui sur la page Steam officielle du jeu sont courts, et c’est tant mieux : tout y est vérifiable. Sur l’extension, GSC écrit que « S.T.A.L.K.E.R. 2: Cost of Hope launches on August 20 », et précise les conditions d’achat : « l’extension sera disponible dans le cadre de l’Ultimate Edition de S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, ou en achat séparé à 29,99 $ / 29,99 € / 24,99 £ », avec la mention « sous réserve de tarification régionale ».
Sur la mise à jour, le texte est tout aussi net : « La mise à jour gratuite 2.0 « Back to the Zone » arrive le 20 août, apportant une nouvelle version du moteur, des améliorations de l’IA, des jumelles, de nouvelles armes, une météo de brouillard, des statistiques en jeu, des réglages de difficulté personnalisables, et bien plus. »
Deux détails valent d’être soulignés parce qu’ils disent quelque chose de la stratégie. Le premier : la 2.0 est gratuite pour tout le monde, y compris ceux qui n’achèteront jamais l’extension. Le second : elle sort le même jour que le DLC payant. Autrement dit, GSC ne vend pas seulement un ajout de contenu, il propose de rejouer le jeu que beaucoup avaient reposé en 2024.
L’IA de la Zone, encore et toujours le sujet
Si tu as suivi la sortie de S.T.A.L.K.E.R. 2, tu sais que le point de friction numéro un s’appelle A-Life — le système censé faire vivre la Zone en dehors du champ de vision du joueur, et qui avait été jugé très en deçà de la promesse au lancement. GSC ne le nomme pas dans son billet Steam : la formule officielle est « AI improvements », et le détail est renvoyé vers la page de mise à jour complète sur le site du studio.
C’est donc à ce niveau-là qu’il faut lire le mot « refonte » : le studio annonce une nouvelle version du moteur et des améliorations d’IA, sans chiffrer publiquement, dans les sources officielles que nous avons relevées, l’ampleur exacte des changements. On te dira ce qu’il en est manette en main, pas avant.
Le prix de 29,99 € vient de l’annonce du studio, pas de la fiche du DLC. Au moment où on écrit ces lignes, l’API officielle du store Steam ne publie aucun prix pour Cost of Hope (le DLC n’est pas encore achetable). Le tarif est donc bien officiel — il est écrit par GSC — mais il est « sous réserve de tarification régionale », de l’aveu même du studio. Attends la mise en vente pour connaître ton prix exact.
Deuxième point, plus important pour nous : la fiche officielle indique que Cost of Hope est traduit en français (interface et textes), mais que le doublage complet n’existe qu’en anglais et en ukrainien. Sur un jeu qui raconte beaucoup par les dialogues de PNJ croisés au coin du feu, ça se joue en VOST.
Iron Forest et la centrale : ce que le studio a montré
Le 6 août, GSC avait publié une vidéo de gameplay accompagnée d’une phrase claire : « Rejoignez-nous pour explorer l’Iron Forest et jeter un œil aux abords de la centrale nucléaire de Tchernobyl. » Ce sont les deux zones montrées dans cette vidéo. Le résumé officiel de la fiche Steam parle, lui, d’une « expédition inédite au cœur de la Zone avec cette extension massive et non linéaire ».
« Non linéaire » est le mot à retenir : GSC ne vend pas un couloir de cinq heures, mais une nouvelle boucle d’exploration greffée sur le jeu existant. Techniquement, la fiche classe Cost of Hope en Action / Aventure / RPG, en solo uniquement, avec succès Steam, Workshop, HDR et prise en charge complète de la manette (DualSense inclus). PC uniquement : ni macOS, ni Linux.
Faut-il racheter le jeu de base ?
Non, et c’est tout l’intérêt du montage. Heart of Chornobyl est sorti le 20 novembre 2024 et se vend 59,99 € sur Steam. Si tu l’as déjà, la 2.0 t’arrivera gratuitement le 20 août et tu décideras ensuite si l’extension à 29,99 € te tente. Si tu ne l’as pas, l’arrivée simultanée d’une refonte technique et d’une extension est plutôt le bon moment pour regarder les prix.
Voir les offres sur Instant Gaming · Fiche officielle de Cost of Hope sur Steam (lien non affilié).
Sorties, grosses annonces, bons plans : on trie, tu lis. En cadeau de bienvenue, un scénario original complet, La Dernière Lanterne.
Rejoindre la newsletter
FAQ
Quand sort S.T.A.L.K.E.R. 2 : Cost of Hope ?
Le 20 août 2026, d’après l’annonce officielle de GSC Game World et la fiche Steam de l’extension.
Combien coûte l’extension ?
29,99 € en achat séparé selon l’annonce officielle du studio, ou incluse dans l’Ultimate Edition de Heart of Chornobyl. GSC précise que le tarif est sous réserve de tarification régionale. Aucun prix n’est encore publié sur la fiche Steam du DLC.
La mise à jour 2.0 est-elle payante ?
Non. GSC la décrit comme une mise à jour gratuite, disponible le 20 août, qui apporte notamment une nouvelle version du moteur, des améliorations d’IA, des jumelles, de nouvelles armes, une météo de brouillard, des statistiques en jeu et des réglages de difficulté personnalisables.
Cost of Hope est-il en français ?
Oui pour l’interface et les textes. En revanche, le doublage complet n’est disponible qu’en anglais et en ukrainien d’après la fiche officielle.
Sur quelles plateformes ?
La fiche Steam de l’extension indique Windows uniquement. Ni macOS ni Linux n’y sont annoncés.
À propos de l'auteur
